登录
[宋] 朱淑真
酷爱清香折一枝，故簪香髻蓦思维。
若教水月浮清浅，消得林逋两句诗。
《折桂思》
赏析：这首作品以折桂为引，展现了诗人对高洁品格的向往。"蓦思维"三字道出瞬间的心灵触动，而"水月浮清浅"的意象则暗含对隐逸生活的倾慕。末句化用林逋诗意，既是对前贤的致敬，也寄托了自己超脱尘俗的理想。全诗语言清丽，意境深远，体现了诗人诗作中特有的婉约与高洁并存的风格。
现代文译文： 我如此喜爱这清幽的芳香， 忍不住折下一枝桂枝。 将它斜插在发髻间时， 忽然陷入深深的思绪。 若是能让这桂香， 随着浅淡的月光浮在水面， 那该多么美好啊—— 足以让林逋的咏梅名句， 都黯然失色。
微信扫一扫
朱淑真诗词推荐