登录
[宋] 朱淑真
尽是刘郎手自栽，刘郎去后几番开。
东君有意能相顾，蛱蝶无情更不来。
《窗西桃花盛开》赏析
这首七绝以桃花为媒介，抒发了诗人对离人的深切思念。首句"尽是刘郎手自栽"点明桃花的来历，暗含一段往事；次句"几番开"三字，既写桃花的自然生长，又暗含时光流逝的感慨。后两句运用拟人手法，"东君有意"与"蛱蝶无情"形成鲜明对比，既写出春日桃花的寂寞绽放，又暗喻诗人内心的期盼与失落。全诗语言清丽，情感含蓄，通过桃花这一意象，将物是人非的怅惘表达得淋漓尽致。
现代文译文： 这些桃花都是刘郎亲手栽种， 自他离去后已开过几度春风。 春神虽有情常来眷顾欣赏， 蝴蝶却太无情再也不相逢。
微信扫一扫
朱淑真诗词推荐