登录
[宋] 朱淑真
一夜青山换玉尖，了无尘翳半痕兼。
寒鸦打食围沙渚，冻雀藏身宿画檐。
野外易寻东郭履，月中难认塞翁髯。
梅花恣逞春情性，不管风姨号令严。
【现代文译文】 一夜之间青山披上白玉尖， 天地澄澈不染半点尘烟。 寒鸦觅食盘旋在沙洲， 冻雀蜷缩栖息在雕檐。 雪地易寻东郭先生的足迹， 月下难辨塞外老翁的须髯。 唯有梅花恣意绽放春意， 全然不顾风婆的严令森严。
【原创赏析】 这首七律以雪景为画布，展现了诗人细腻入微的观察力和独特的艺术视角。诗人通过"玉尖"的意象，将积雪覆盖的山峰比作美玉雕琢，开篇即营造出晶莹剔透的冰雪世界。颔联以工笔手法描绘寒鸦冻雀的生存状态，"围""藏"二字精准捕捉了冬日鸟类的活动特征。
颈联巧妙用典，"东郭履"暗指《孟子》中踏雪寻梅的典故，"塞翁髯"则化用边塞老者的形象，在虚实相生中拓展了诗意空间。尾联尤为精彩，将梅花拟人化为叛逆的精灵，与"风姨"形成对抗，既表现了梅花傲雪凌霜的本性，也暗含诗人对自由精神的向往。
全诗在工整的格律中流动着灵动的气息，冷峻的雪景与热烈的梅魂形成鲜明对比，展现了宋代女性诗人独特的审美情趣和坚韧品格。诗人通过雪中万物的不同姿态，寄寓了自己在封建礼教束缚下依然保持的独立人格。
微信扫一扫
朱淑真诗词推荐