登录
[宋] 朱淑真
花神未怯春归去，故遣仙姿殿后芳。
白玉体轻蟾魄莹，素纱囊薄麝脐香。
梦思洛浦婵娟态，愁记瑶台淡净妆。
勾引诗情清绝处，一枝和雨在东墙。
《茶蘼》赏析
诗人此诗以茶蘼花为吟咏对象，通过拟人化的手法展现了花神对春天的眷恋。诗中"殿后芳"三字精妙点出茶蘼作为春末最后绽放之花的特性，一"殿"字赋予花神以人性化的选择权。
中二联对仗工巧，以"白玉体"对"素纱囊"，"蟾魄莹"对"麝脐香"，从视觉到嗅觉多维度描摹茶蘼的清雅之姿。颈联转入神思，将茶蘼比作洛水神女与瑶台仙子，既写其绰约风姿，又暗含诗人孤寂情怀。
尾联"一枝和雨在东墙"收束全篇，以实景作结，却余韵悠长。雨中独立的茶蘼，恰似诗人清高自持的写照，物我交融间，展现出宋代女性诗人特有的细腻情思与艺术造诣。
现代文译文： 花神并不畏惧春天的离去， 特意派遣这仙姿作为最后的芬芳。 如玉般轻盈的身躯映着月华的光晕， 素纱般薄透的花囊散发着麝香的芬芳。
梦中思念着洛水畔的婵娟倩影， 愁绪里记取瑶台上的素雅妆容。 最能引发清绝诗情的地方， 是东墙边那枝沐着细雨的茶蘼。
微信扫一扫
朱淑真诗词推荐