登录
[宋] 朱淑真
福有根基善有源，必兴缘此敞新轩。
埋蛇入相真堪慕，屠狗封侯岂足论。
未必芝兰偏谢砌，好看车马集于门。
从来天报无先后，不在其身在子孙。
《题王氏必兴轩》赏析
这首七律展现了诗人对因果报应的深刻思考。首联"福有根基善有源"开宗明义，指出福泽与善行皆有其本源，为全诗定下哲理基调。颔联运用"埋蛇入相"（孙叔敖典故）与"屠狗封侯"（樊哙典故）两个历史典故形成鲜明对比，彰显善行终得善报的主题。
颈联笔锋一转，"未必芝兰偏谢砌"以否定句式打破常规认知，暗示德行不一定立即显现。尾联"从来天报无先后"将诗意升华至天道轮回的层面，指出福报可能延及子孙，体现了儒家"积善之家必有余庆"的思想。
诗人以女性特有的细腻笔触，将道德说理与景物描写巧妙融合，典故运用自然贴切，展现了宋代女性诗人独特的哲学思考与文学造诣。
现代文译文： 福泽自有其根本 善行必有其源头 王家新建的轩阁 正因此兴旺昌隆 孙叔敖埋蛇为相 实在令人景仰 樊哙屠狗封侯事 何足与之相提 未必只有台阶旁 才生长珍贵芝兰 你看那门前 聚集着华美车马 上天的报应 从来不分早晚 福报未必显现在自身 而会泽被子孙后代
微信扫一扫
朱淑真诗词推荐