登录
[宋] 朱淑真
满园花发白于梅，又与红桃并候开。
可口直须成实后，莫将苦种路旁栽。
《李花二首 其一》赏析
这首咏物小诗以李花为吟咏对象，通过对比手法展现了李花的独特风姿。首句"白于梅"三字，既点明李花洁白胜雪的特质，又暗含与梅花争春的意趣。次句"与红桃并候"巧妙勾勒出春日百花争艳的热闹图景，白李与红桃相映成趣，构成鲜明的色彩对照。
后两句笔锋一转，由花及实，寄托人生哲理。"可口直须成实后"既是对李树结果的期待，也暗喻美好事物需要时间沉淀；"莫将苦种路旁栽"既是栽培经验之谈，更蕴含对人生选择的深刻思考——美好的事物应当珍视，不可随意处置。诗人以女性特有的细腻观察，将植物生长与人生智慧融为一体，在浅白语言中见深意。
现代文译文： 满园李花绽放比梅花还要洁白， 又与红艳的桃花同时争春盛开。 甜美的果实需要等待成熟时节， 切莫把苦涩的种子随意栽在路旁。
微信扫一扫
朱淑真诗词推荐