登录
[宋] 朱淑真
忆昔江头别，相看对古津。
去来分橹棹，南北隔音尘。
把酒何时共，论文几日亲。
归宁如有约，彩服共争新。
《江畔忆别》
赏析：这首作品以江畔离别为引，通过"古津""橹棹"等意象勾勒出时空阻隔的怅惘。"把酒""论文"二句道出文人雅聚之盼，尾联"彩服争新"的想象，既见归乡之喜，又暗含时光流转之叹。全诗在平实语言中见深沉情思，展现了诗人婉约清丽的诗风。
现代文译文： 记得那年江岸送别 我们在古渡口相望 船桨划开各自方向 南北相隔音信渺茫 何时再共饮这杯酒 几日能重论文章 若约定归期将至 定要穿上崭新衣裳相迎
微信扫一扫
朱淑真诗词推荐