登录
[宋] 朱淑真
旋妆冷火试龙涎，香绕屏山不动烟。
帘幕半垂灯烛暗，酒阑时节未忺眠。
《夜阑香思》
赏析： 这首小诗以细腻笔触勾勒出宋代闺阁深夜的静谧图景。"冷火试龙涎"的细节描写，既展现贵族生活的精致，又暗含诗人百无聊赖的心绪。屏山香绕却"不动烟"的意象，巧妙传递出室内凝滞的时间感。后两句通过半垂帘幕、昏暗灯烛的视觉描写，与"酒阑未眠"的行为刻画，将一位独对长夜、心事重重的女子形象跃然纸上。全诗在典雅含蓄中透露出淡淡的孤寂与怅惘。
现代文译文： 拨弄着将熄的炉火试燃龙涎香， 香气萦绕屏风如静止的山岚。 纱帘半垂灯烛渐暗， 宴散夜深却仍无睡意盘桓。
微信扫一扫
朱淑真诗词推荐