登录
[宋] 朱淑真
半窗残照一帘风，小小池亭竹径通。
枫叶醉红秋色里，两三行雁夕阳中。
《对景漫成》赏析
这首七言绝句以精炼的笔触勾勒出一幅秋日黄昏图景。诗人通过"半窗"这一独特视角，将室内外景物巧妙融合，展现了一位深闺女子细腻的观察力和敏锐的艺术感受。
首句"半窗残照一帘风"运用通感手法，将视觉的"残照"与触觉的"风"交织，营造出光影摇曳的意境。"半窗"二字尤为精妙，既暗示了诗人独坐室内的处境，又为画面增添了含蓄之美。次句"小小池亭竹径通"以工笔手法描绘园林景致，三个"小"字连用（"小小"、"径"），凸显出景物的精致玲珑，也暗含诗人孤寂的心境。
后两句转向远景描写，"枫叶醉红秋色里"用拟人化的"醉"字，赋予枫叶以生命活力，使静态的秋景顿生动态之美。结句"两三行雁夕阳中"以疏朗的笔法勾勒飞雁，数字"两三"与"行"字搭配，既写实又传神，在广阔的天空背景下，更显出秋日的寂寥与苍茫。
现代文译文： 半扇窗棂透进落日余晖，一帘清风徐徐拂动。小巧的池塘亭台间，竹径蜿蜒相通。枫叶在浓浓秋色中醉得通红，两三行大雁飞过夕阳染红的天空。
微信扫一扫
朱淑真诗词推荐