登录
[宋] 朱淑真
社燕归来春正浓，摧花雨晴一番风。
倚楼闲省经由处，月馆云藏望眼中。
《春日闲坐》赏析
这首七言绝句以细腻的笔触描绘了春日闲坐时的所见所感，展现了诗人作为女性诗人独特的审美视角和情感体验。
首句"社燕归来春正浓"点明时令，社燕归巢暗示春分时节，一个"浓"字既写春意之盛，又暗含诗人内心的情感浓度。次句"摧花雨晴一番风"运用矛盾修辞，雨既摧花又带来晴朗，春风看似温柔实则暗含力量，暗示着诗人对生命无常的感悟。
后两句转入主观视角，"倚楼闲省"四字勾勒出诗人慵懒倚楼、静观自得的形象。"月馆云藏望眼中"一句尤为精妙，将实景与想象交融，月下的楼馆被浮云半掩，既是眼前实景，又似心中幻境，营造出朦胧迷离的意境。
现代文译文： 春社时节的燕子飞回，春意正浓郁， 一场催落花瓣的雨后转晴，又吹起阵阵春风。 我倚着小楼闲看曾经走过的路径， 望见月光下的楼阁若隐若现藏在云霭中。
微信扫一扫
朱淑真诗词推荐