登录
[宋] 朱淑真
一瞬芳菲尔许时，苦无佳句纪相思。
春光正好须风雨，因爱方深奈别离。
泪眼谢他花放抱，愁怀惟赖潇扶持。
莺莺燕燕休相笑，试与单栖各自知。
《恨春五首 其二》现代文译文：
春光如许匆匆逝， 难觅佳句寄相思。 花开时节偏逢雨， 情到浓时却别离。 含泪谢绝繁花慰， 只凭诗酒解愁思。 莫笑莺燕双飞乐， 独栖滋味各自知。
赏析：
这首七言律诗展现了诗人对春光易逝与爱情别离的双重怅惘。诗人以"一瞬芳菲"开篇，奠定时光飞逝的基调，继而以"苦无佳句"道出相思难言的困境。颔联"春光正好须风雨，因爱方深奈别离"运用反衬手法，将自然界的风雨与人生的别离相对照，凸显命运的无常。
颈联中"泪眼谢他花放抱"的拟人化描写，赋予春花以人性化的关怀，而"愁怀惟赖潇扶持"则暗示诗人借酒消愁的孤寂。尾联"莺莺燕燕休相笑"以鸟儿的双栖反衬自身孤独，"试与单栖各自知"更以含蓄笔触道出独居女子难以言说的心境。
全诗情感真挚，意象清新，通过春光、风雨、花鸟等自然物象，婉转表达了对爱情的热望与失落的复杂心绪，展现了宋代女性诗人独特的抒情风格。
微信扫一扫
朱淑真诗词推荐