登录
[宋] 朱淑真
百竿高节拂云齐，千亩谁人羡渭溪。
燕雀漫教来唧噪，虚心终待凤凰栖。
《对竹一绝》现代文译文： 百竿翠竹挺立云霄节节高， 千亩竹林胜过渭川谁知晓。 任凭燕雀叽喳聒噪来打扰， 虚怀若谷只待凤凰来筑巢。
赏析：
这首咏竹绝句展现了诗人孤高自许的品格追求。诗歌以"高节拂云"开篇，用夸张手法描绘竹林直插云霄的壮观景象，暗喻诗人自身的高洁品格。"千亩谁人羡渭溪"一句，以反问语气表达对世俗价值的不屑，渭溪虽美却不足为羡。
后两句运用对比手法，"燕雀"象征世俗的喧嚣与浅薄，"凤凰"则代表高洁的知音。一个"漫教"透露出对俗世纷扰的淡然，而"终待"二字则彰显了诗人坚守本心的执着。全诗托物言志，通过竹的形象，既展现了诗人虚怀若谷的胸襟，又表明了她不与世俗同流合污的高洁志向，体现了宋代女性诗人独特的审美追求和精神境界。
微信扫一扫
朱淑真诗词推荐