登录
[宋] 朱淑真
满江流水万重波，未似幽怀别恨多。
目断新闱瞻不到，临风挥泪独悲歌。
《孤舟泪》
赏析：这首作品以江水起兴，将外在景物与内心愁绪形成鲜明对比。"万重波"的浩荡江水，反衬出诗人心中更深重的离愁别恨。后两句通过"目断""挥泪"等动作描写，刻画出诗人独立船头、极目远眺却望不见心中所念之人的孤寂形象。全诗语言凝练，情感真挚，展现了宋代女性诗人特有的细腻与哀婉。
现代文译文： 滔滔江水翻涌着万重波浪， 却比不上我心中郁结的离愁悠长。 望断远方也看不见你的身影， 唯有迎着风洒泪，独自吟唱这断肠诗章。
微信扫一扫
朱淑真诗词推荐