登录
[宋] 朱淑真
柳丝拂拂弄春风，日色春容一样同。
嫩草破烟开秀绿，小桃和露坼香红。
《春意交响曲》赏析
这首七言绝句以细腻笔触勾勒出一幅动态的春日画卷。诗人通过"柳丝拂拂"的拟人化描写，赋予春风具象的生命力，使无形的风化为可见的舞者。诗中"日色春容"的巧妙并置，将天光与春色熔铸为不可分割的整体，体现了女诗人独特的通感艺术。
转句"嫩草破烟"运用爆破性动词"破"，使新生草芽穿透晨雾的意象极具张力，而"小桃和露"则以柔美的笔法描绘桃花带露绽放的娇态。诗人精心调配"秀绿"与"香红"的视觉嗅觉双重体验，构建出多感官交织的春日意境。
现代文译文： 垂柳柔条轻抚着嬉戏的春风， 春日阳光与万物容颜浑然相同。 嫩绿草芽刺破薄雾展现秀色， 带露小桃绽开花瓣吐露香红。
微信扫一扫
朱淑真诗词推荐