登录
[宋] 朱淑真
占断京华第一春，清歌妙舞实超群。
只愁到晓人星散，化作巫山一段云。
《会魏夫人席上 其四 "群"字韵》赏析
这首七绝展现了诗人对美好时光易逝的敏锐感知。首句"占断京华第一春"以夸张手法突出宴会的绝代风华，"占断"二字尽显独占春光的豪情。次句"清歌妙舞实超群"转入具体描写，歌与舞的"清""妙"二字形成通感，使读者仿佛亲临其境。
后两句笔锋陡转，诗人以"只愁"引出隐忧，将眼前欢宴与"巫山云雨"的典故巧妙结合。"人星散"与"一段云"的意象转换，既写实又写虚，暗示欢聚终将如云烟消散。这种由盛转衰的瞬间感悟，体现了诗人诗歌特有的细腻与深刻。
现代文译文： 这场欢宴独占京城最美的春光， 清亮的歌声曼妙的舞姿确实举世无双。 只是忧愁天亮后众人如星辰散去， 美好的相聚终将化作巫山那片缥缈的云霞。
微信扫一扫
朱淑真诗词推荐