登录
[宋] 朱淑真
卷帘月挂一钩斜，愁到黄昏转更加。
独坐小窗无伴侣，凝情羞对海棠花。
《诗人〈春日杂书〉之五赏析》
赏析： 这首七绝以精巧的意象组合展现闺中女子的孤寂情怀。"卷帘月挂一钩斜"起笔不凡，将新月拟作银钩，既点明时间又暗喻愁思。"愁到黄昏转更加"运用递进手法，写出愁绪随时间发酵的微妙变化。后两句"独坐小窗无伴侣，凝情羞对海棠花"尤为动人，以海棠的明艳反衬主人公的落寞，"羞"字更是点睛之笔，将女子面对盛开海棠时的复杂心绪刻画得入木三分。全诗通过"斜月-黄昏-小窗-海棠"的意象链，构筑出一个幽闭而诗意的情感空间。
现代文译文： 卷起竹帘望见一弯新月斜挂天边， 愁绪到了黄昏时分愈发缠绵。 独自坐在小窗前没有知心人相伴， 含着深情却羞于面对那盛开的海棠花颜。
微信扫一扫
朱淑真诗词推荐