登录
[宋] 朱淑真
爱日烘檐暖似春，梅花描摸雪精神。
清香未寄江南梦，偏偏幽闲独睡人。
《冬日梅窗书事四首 其二》赏析
这首小诗以冬日暖阳下的梅花为引，勾勒出一幅幽独闲适的生活图景。诗人通过细腻的笔触，将外在景物与内心感受巧妙融合。
首句"爱日烘檐暖似春"以"烘"字精妙地写出冬日阳光的温暖质感，檐角被晒得暖融融的，仿佛回到了春天。这个"爱"字更透露出诗人对这份温暖的珍视。次句"梅花描摸雪精神"，用"描摸"二字赋予梅花以人的情态，仿佛梅花正在细细勾勒雪的神韵，将梅雪相映的意境写得格外生动。
后两句转入内心世界的描写。"清香未寄江南梦"一语双关，既写梅花香气未能唤起对江南的思念，又暗指自己的心事无人可诉。"偏偏幽闲独睡人"则点明主题，一个"偏偏"道出了诗人对这种幽独生活的复杂感受——既是主动选择，又带着些许无奈。
现代文译文： 冬阳温暖地烘烤着屋檐，恍如春日重现。 窗前的梅花正细细描摹着白雪的神韵。 它的清香未能唤起我对江南的思念， 偏是这样幽静时分，我独自一人安眠。
微信扫一扫
朱淑真诗词推荐