登录
[宋] 朱淑真
不见孤山处士星，西湖风月为谁清。
当时寂寞冰霜下，两句诗成万古名。
《孤山星陨处，谁解月华清》
赏析：此诗以"不见"起笔，营造出时空隔绝的怅惘。诗人将林逋比作"处士星"，既赞其高洁品格，又暗喻其精神永存。后三句以西湖风月为衬，反诘中透出对知音难觅的感慨。"冰霜"意象既写实景又喻品格，"两句诗"指林逋"疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏"的咏梅绝唱，末句点出真正的艺术终将穿越时空的永恒价值。
现代文译文： 再难望见孤山上那颗隐士星辰， 西湖的清风明月为谁保持澄明？ 当年他在冰霜凛冽中独自沉吟， 仅凭两行诗句便赢得万世清名。
微信扫一扫
朱淑真诗词推荐