登录
[宋] 朱淑真
春云漠漠连春空，映阶草色绿茸茸。
不寒不暖雨新霁，满城佳气浮葱葱。
岸柳依依微烟笼，园林淡荡催花风。
东君造化一何工，施青绘紫复匀红。
多少闲花与凡卉，不论妍丑争夭秾。
燕舞莺歌昼晷永，帘幙无人门字静。
何处飞来双蛱蝶，翩翻飞入寻香径。
可怜春色都九旬，朝欢暮宴归王孙。
秃毫写纸属诗人，长歌短什劳精神。
《春日行》赏析
这首七言古诗展现了诗人对春日景致的细腻观察与独特感悟。诗人以女性特有的敏感笔触，描绘出一幅生机盎然的春景图卷。
诗歌开篇即以"春云漠漠"营造出春日特有的氤氲氛围，继而通过"绿茸茸"、"浮葱葱"等叠词，强化了视觉上的层次感。诗人巧妙地把握住雨后初晴的微妙气候，"不寒不暖"四字精准捕捉了仲春时节的温度特征。
中段描写尤为精彩，"东君造化"以下六句，以拟人手法写春神作画，青紫红三色交织，闲花凡卉争艳，将静态的景物写得生机勃发。随后笔锋一转，"燕舞莺歌"与"帘幙无人"形成热闹与静谧的对比，双蝶寻香的细节更添灵动之趣。
结尾处诗人发出时光易逝的感叹，"九旬春色"与"王孙宴乐"的对照，暗示着对光阴流逝的隐忧。最后以诗人伏案创作的场景作结，点明艺术创作需耗费心力的本质。
现代文译文： 春天的云霭弥漫天际， 台阶旁的青草嫩绿茸茸。 雨后初晴不冷不暖， 满城飘荡着葱茏气息。 岸边垂柳轻烟笼罩， 花园里和风催放百花。 春神的造化多么精妙， 泼洒青紫又匀染嫣红。 多少野花与普通草木， 不分美丑争相绽放。 莺歌燕舞白昼漫长， 帘幕低垂庭院寂静。 不知从何处飞来双蝶， 翩翩飞入芬芳小径。 可惜九十日春光将尽， 王孙们日夜宴乐不休。 秃笔在纸上挥洒属诗人， 长歌短诗耗费心神。
微信扫一扫
朱淑真诗词推荐