登录
[宋] 朱淑真
挑尽残灯梦欲迷，子规催月小楼西。
纱窗偷眼天将晓，无数宿禽花下啼。
《春晓杂兴》现代文译文： 灯油将尽时梦境渐渐迷离， 杜鹃鸟在西楼外催促残月归去。 透过纱窗偷看天色将明， 数不清的夜宿鸟儿在花丛中啼鸣。
赏析：
这首小诗以细腻的笔触勾勒出黎明时分的微妙情态。诗人通过"挑尽残灯"的细节，暗示了彻夜未眠的孤寂。"梦欲迷"三字，既写实又写意，将半梦半醒的朦胧状态刻画得入木三分。
"子规催月"的意象尤为精妙，杜鹃的啼声仿佛在催促月亮西沉，赋予自然景物以人的情感。一个"催"字，使画面顿时生动起来，暗示着时光流逝的无情。
后两句视角由内而外，从纱窗"偷眼"的动作，可见诗人对黎明的期待与忐忑。"天将晓"与首句"梦欲迷"形成时间上的呼应，构成完整的时间链条。
结句"无数宿禽花下啼"，以声音作结，余韵悠长。宿禽的啼鸣打破了夜的寂静，也唤醒了沉睡的世界。花下啼鸣的意象，既暗示春天的生机，又反衬出诗人内心的孤寂。全诗以细腻的观察和含蓄的表达，展现了宋代女性诗人独特的审美视角。
微信扫一扫
朱淑真诗词推荐