登录
[宋] 朱淑真
旷轩潇洒正东偏，屏弃嚣尘聚简编。
美璞莫辞雕作器，涓流终见积成渊。
谢班难继予惭甚，颜盂堪希子勉旃。
鸿鹄羽丁当养就，飞腾早晚看冲天。
《贺人移学东轩》赏析
这首贺诗展现了诗人对友人迁居新学舍的期许与勉励。全诗以"旷轩"起笔，描绘出东轩远离尘嚣的幽静环境，为后文的劝学之语铺设了清雅的背景。
诗中"美璞莫辞雕作器，涓流终见积成渊"二句，运用比兴手法，以美玉需经雕琢方成器、细流终能汇成深渊为喻，勉励友人勤学苦修。这种由小见大、积微成著的治学理念，体现了宋人注重积累的治学态度。
颈联"谢班难继予惭甚，颜盂堪希子勉旃"中，诗人自谦难以比肩谢道韫、班昭等才女，却以颜回、孟子的勤学精神相期许。这种谦逊中见真诚的笔法，使劝勉之辞更显恳切。
尾联"鸿鹄羽丁当养就，飞腾早晚看冲天"以鸿鹄为喻，既是对友人前程的祝福，也暗含诗人对才学之士终将得遇的信念。全诗在勉励中见期许，在期许中见真情，展现了诗人作为女性诗人特有的细腻与温婉。
现代文译文： 东轩开阔明净位置偏东， 远离喧嚣专心研读书卷。 美玉不辞雕琢终成器， 细流积聚终能成深渊。 我惭愧难继谢班才学， 愿你效法颜孟勤勉行。 鸿鹄羽翼渐丰待时飞， 终有一日直上九霄云。
微信扫一扫
朱淑真诗词推荐