登录
[宋] 朱淑真
淡淡轻寒雨后天，柳丝无力妥残烟。
弄晴莺舌于中巧，著雨花枝分外妍。
消破旧愁凭酒盏，去除新恨赖诗篇。
年年来到梨花日，瘦不胜衣怯杜鹃。
《春霁》赏析
这首七律以细腻笔触描绘雨后初晴的春日景象，通过自然景物与诗人情感的相互映照，展现了诗人特有的婉约风格和内心世界。
首联"淡淡轻寒雨后天，柳丝无力妥残烟"勾勒出春雨过后的微寒氛围，柳丝与残烟构成的朦胧画面，暗示着诗人内心的慵懒与惆怅。"妥"字用得极为精妙，既写出残烟依附柳丝的形态，又暗含诗人对这份春愁的无奈接受。
颔联"弄晴莺舌于中巧，著雨花枝分外妍"转入明媚春光，黄莺巧啭与带雨花枝形成视听双重美感。"弄"字赋予莺鸟拟人化的活泼，"著"字则突出雨露滋润后的娇艳，自然界的生机与诗人的艺术敏感在此完美交融。
颈联"消破旧愁凭酒盏，去除新恨赖诗篇"直抒胸臆，揭示借酒消愁、以诗遣怀的文人传统。对仗工整中见真情，"破"与"除"的动词运用，显示诗人主动排解愁绪的努力。
尾联"年年来到梨花日，瘦不胜衣怯杜鹃"以时间循环作结，梨花开放时节年复一年的到来，暗示愁绪的绵长不绝。"瘦不胜衣"的体态描写与"怯杜鹃"的心理刻画相呼应，杜鹃啼血的典故暗含诗人无法言说的深愁。
现代文译文： 春雨初停微带轻寒， 柳条低垂轻挽残烟。 黄莺在晴空里巧啭歌喉， 带雨的花枝格外娇艳。 借酒杯消解往昔忧愁， 凭诗篇驱散新添怅惘。 每年梨花开时如期而至， 衣衫渐宽怯听杜鹃啼血。
微信扫一扫
朱淑真诗词推荐