登录
[宋] 朱淑真
缀雪融酥各自芳，两般颜色一般香。
瑶池会罢朝元客，缟素仙棠问道装。
《二色梅》赏析
这首七绝以梅花为吟咏对象，通过精妙的意象组合，展现了诗人独特的审美视角。诗中"缀雪融酥"四字，既写出梅花与残雪相映的视觉美感，又暗含触觉上的细腻感受。"两般颜色"指红白二色梅，虽色彩相异却同具幽香，暗示万物虽异而同归大道的哲理。
后两句运用道教典故，"瑶池会罢"暗喻梅花超凡脱俗的品质，"朝元客"与"问道装"的意象组合，将梅花拟作参加完天庭盛会归来的仙人，素雅高洁中透着仙风道骨。诗人以道家的审美眼光观照梅花，赋予其超越凡俗的精神品格。
现代文译文： 枝头残雪与初绽的梅花各自散发着芬芳， 红白两色虽然不同却有着同样的清香。 仿佛瑶池盛会归来的朝元仙客， 素白的花瓣恰似问道仙人的衣装。
微信扫一扫
朱淑真诗词推荐