登录
[宋] 朱淑真
调朱弄粉总无心，瘦觉宽馀缠臂金。
别后大拼憔悴损，思情未抵此情深。
《恨别》赏析：
这首闺怨诗通过细腻的女性视角，展现了离别后的相思之苦。首句"调朱弄粉总无心"以梳妆细节起兴，暗示女主人公无心打扮的颓唐状态。"瘦觉宽馀缠臂金"通过金镯松动的细节，巧妙传递出因思念而消瘦的体态变化。后两句直抒胸臆，"大拼憔悴损"的决绝语气与"思情未抵此情深"的深沉感叹形成强烈反差，将思念之情推向极致。
全诗语言凝练，意象鲜明，从外在形态到内心情感层层递进，展现了宋代女性诗歌特有的婉约风格和细腻情感。特别是"缠臂金"这一生活化意象的运用，既体现了贵族女性的生活场景，又成为情感表达的有力载体。
现代文译文： （不再）有心调弄胭脂水粉， （消瘦得）金镯在腕间显得宽松。 离别后任凭自己憔悴消瘦， （可再深的）思念也比不上这份情意深重。
微信扫一扫
朱淑真诗词推荐