登录
[宋] 朱淑真
办取舞裙歌扇，赏春只怕春寒。卷帘无语对南山。已觉绿肥红浅。
去去惜花心懒，踏青闲步江干。恰如飞鸟倦知还。淡荡梨花深院。
《西江月·春半》赏析
这首词以细腻婉约的笔触，描绘了暮春时节一位闺阁女子的伤春情怀。诗人通过"舞裙歌扇"与"春寒"的对照，暗示了赏春雅兴与料峭春寒的矛盾心理。"绿肥红浅"四字精妙，既写实景又寓深意，暗指春光将逝、繁华渐消的惆怅。
下阕"惜花心懒"道出主人公对春光的眷恋与无奈，"踏青闲步"看似闲适，实则暗含落寞。"飞鸟倦还"的意象，既是对眼前景物的描摹，更是词人内心渴望归隐的投射。末句"淡荡梨花深院"以景结情，那庭院深处飘落的梨花，恰似词人淡淡的愁绪，在暮春的风中轻轻荡漾。
全词语言清丽，意境空灵，通过一系列富有象征意味的意象，将一位敏感多思的女子面对春光流逝的微妙心绪刻画得淋漓尽致，展现了诗人词作特有的婉约风格和深沉情感。
现代文译文： 准备好舞裙歌扇想要赏春， 却又担心春寒料峭让人畏缩。 卷起珠帘默默凝望南山， 已然察觉绿叶渐浓而红花转淡。
想要去赏花却提不起兴致， 漫步江岸也只是随意走走。 就像那飞倦的鸟儿知道归巢， 庭院深处梨花正轻轻飘荡。
微信扫一扫
朱淑真诗词推荐