登录
[宋] 宋代佚名
日暖风和春更迟。
是太平时。
我从蓬岛整容姿。
来降贺丹墀。
幸逢灯夕真佳会，喜近天威。
神仙寿算远无期。
献君寿、万千斯。
《献天寿慢》赏析
这首宫廷祝寿词以春日祥和的自然景象开篇，营造出太平盛世的氛围。上阕"日暖风和春更迟"既写实景，又暗喻政治清明；"我从蓬岛整容姿"以仙家身份自喻，彰显祝寿者的超凡气质。"丹墀"一词点明祝寿对象为帝王，体现庄重典雅的宫廷气息。
下阕"灯夕佳会"将时间定格在元宵佳节，既增添喜庆色彩，又暗合"天威"所指的帝王威严。结句"神仙寿算远无期"与"献君寿、万千斯"形成递进，由虚写神仙长生转入实写对君王的万寿祝福，完成从仙境到人间的意象转换。
全词运用蓬莱仙岛、丹墀天威等意象群，通过时空交错的笔法，将自然节令、佳节庆典与祝寿主题完美融合，展现了宋代宫廷词的典型特征。
现代文译文： 阳光和煦春风轻拂，春日显得格外悠长。这正是太平年景的好时光。我从蓬莱仙岛整理好仪容，降临宫阙台阶向您庆贺朝堂。
恰逢元宵佳节盛会，欣喜得以亲近天子威仪。神仙的寿数本就遥远难计，谨献上对君王万寿无疆的祝词。
微信扫一扫
宋代佚名诗词推荐