登录
[宋] 宋代佚名
玉皇金阙长春，民仰高天欣载。
年年一度定佳期，风情多感慨。
绮罗竞交会。
争折花枝两相对。
舞袖翩翩歌声妙，掩粉面、斜窥翠黛。
锦额门开彩架，球儿裳、先秀神仙队。
融香拂席霓裳动，铿锵环珮。
宝座巍巍五云密，欢呼争拜退。
管弦众作欲归去，愿吾皇、万年恩爱。
《水龙吟慢》赏析
这首宫廷颂词以华美笔触勾勒出宋代皇家庆典的盛况。上阕"玉皇金阙长春"起笔即以天宫喻皇居，奠定神圣基调。"绮罗竞交会"至"斜窥翠黛"六句，工笔描摹仕女游春场景，罗衣翩跹与花枝相映，粉面翠黛间眼波流转，动态画面中暗藏情思。
下阕转入庆典核心，"锦额门开"三句写仪仗之盛，球儿裳的独特装束尤显宋代宫廷审美。"融香拂席"四句通过香雾、乐舞、环佩等多元感官描写，构建出立体化的皇家威仪。末句"愿吾皇、万年恩爱"看似简单祝愿，实将人间帝王与天界永恒相连，完成整首词从世俗欢庆到神圣祝福的升华。
现代文译文： 天帝的黄金宫阙永驻春光， 百姓仰望九霄欢欣满怀。 年复一年选定这良辰美景， 节令风情总惹人无限感怀。 绫罗绸缎的仕女争相往来， 竞相攀折花枝两两相对。 舞袖飘飞伴着曼妙歌声， 半遮粉面斜瞥翠色眉黛。
彩绸装饰的宫门豁然洞开， 绣球纹裳的神仙队列先现。 暖香掠过席间霓裳飘动， 玉环金佩奏响清越音韵。 五色祥云环绕巍峨宝座， 欢呼跪拜后依次退场。 管弦齐鸣似要催人归去， 唯愿我皇享万年恩宠情长。
微信扫一扫
宋代佚名诗词推荐