登录
[宋] 宋代佚名
天地钟奇秀，山泽有儒仙。
词锋前驱万马，三度奏捷菊花天。
信是文场敏手，如把枭卢对掷，高叱便回旋。
一点英雄气，四顾浩无边。
长羡君，先我著，祖生鞭。
今朝尊酒持劝，岂特颂长年。
要入兰宫妙选，共向集英殿里，玉陛听胪传。
姓字标黄甲，香墨照人鲜。
《西江月·寿丘月林》赏析
这首祝寿词以雄奇笔调勾勒出一位文坛儒仙的形象。上阕"天地钟奇秀"起势磅礴，将寿星比作汇聚天地灵秀的"儒仙"，其文思如万马奔腾，三度在科举场上折桂。"枭卢对掷"用博弈典故喻其才思敏捷，"高叱回旋"更显其挥洒自如的豪迈气概。
下阕转入祝颂，"祖生鞭"典出晋代祖逖，暗赞寿星早年得志。词人举杯不仅祝寿，更期许对方再入"兰宫妙选"，在集英殿听传胪唱名。"黄甲"指进士及第的金榜，"香墨照人"则喻其文章光耀后世。全词将寿诞祝贺与功名期许熔于一炉，在宋代寿词中别具雄健之风。
现代文译文： 天地灵气汇聚成这非凡俊秀，山水间隐居着儒雅神仙。笔下词锋似万马当先驰骋，三度在秋闱考场奏凯歌篇。果然是文坛敏捷高手，如同掷骰般轻松应对，一声高喝便扭转局面。那一点英雄气概迸发，环顾四周浩渺无边。
长久羡慕您啊，先我挥动祖逖的鞭策向前。今日捧杯敬酒相劝，岂止是为祝颂长寿延年。定要入选翰林佳境，同赴集英殿上，在玉阶亲闻传胪宣。待您姓名题在金榜，翰墨香气将永耀人间。
微信扫一扫
宋代佚名诗词推荐