登录
[宋] 宋代佚名
结夏骎寻逾六日，蓬壶纪瑞生辰。
祥烟葱郁蔼门庭。
骖鸾双女侍，毓凤二雏新。
暂尔勾稽淹大手，声名已彻枫宸。
行膺当路荐章荣。
璇源添喜庆，椿算祝遐龄。
《临江仙·寿赵簿四月廿一》赏析
这首祝寿词以仙家意象构建庆贺场景。"结夏"二句点明寿辰时令，将人间生辰与蓬莱仙境相连，奠定全篇祥瑞基调。词中"祥烟"、"骖鸾"、"毓凤"等意象层叠，既暗喻寿星德馨如兰，又暗示其子女如玉树临风。下阕笔锋转实，"勾稽大手"赞其政绩斐然，"声彻枫宸"谓其名动朝野。结句"璇源"喻家族血脉高贵，"椿算"用《庄子》大椿典故，祝愿寿数绵长。全篇虚实相生，用典精妙而不露痕迹，典型体现了宋代寿词将世俗庆贺与仙道意象融合的艺术特色。
现代文译文： 自入夏以来光阴飞逝，转眼已过六日，恰逢蓬壶仙境般祥瑞的诞辰。吉祥的云烟郁郁葱葱笼罩门庭。有乘鸾的两位仙女在旁侍奉，新生的两只凤雏正显灵秀。虽暂时在勾稽公务中施展经纶大手，美名早已传遍帝王宫阙。即将获得当权者的举荐荣升。这如玉般纯净的家族又添喜庆，愿您如上古大椿，永享无疆寿龄。
微信扫一扫
宋代佚名诗词推荐