登录
[宋] 宋代佚名
古往今来，一刹那间，又早百年。
任石崇富贵，陈平贫贱，颜回短命，盗跖长年。
南陌新阡，北邙旧＊冢，尽是许多愚共贤。
全不见，金钗十二，珠履三千。
只因不炼还丹。
个个道凡夫无宿缘。
庭前顽石，尚能听法，城南老树，犹解成仙。
斗酒篇诗，张琴只剑，且结人间欢喜缘。
人问我，如何是道，笑指青天。
《沁园春·古往今来》赏析
这首词以超脱的视角观照人世沧桑，展现了宋人特有的理性哲思与旷达胸襟。上阕开篇即以"一刹那间，又早百年"的时空压缩手法，将历史长河凝练为须臾片刻。继而通过石崇、陈平、颜回、盗跖等历史人物的命运对比，消解了世俗的价值判断。南陌北邙的意象并置，更强化了生死同归的虚无感。"金钗珠履"的富贵象征在此语境下显得尤为虚幻。
下阕转入修道主题却出人意表，否定丹药修炼的常规路径，提出"顽石听法""老树成仙"的禅道观。最妙在结尾处，将"道"的真谛归于人间烟火——诗酒琴剑的现世欢愉，而"笑指青天"的结句，既保持玄机又充满生机，与上阕的沧桑感形成张力，完成对生命意义的诗意建构。
现代文译文：
从古到今的岁月长河， 不过眨眼之间， 转眼又是百年光景。 任凭石崇家财万贯， 陈平身世贫寒， 颜回英年早逝， 盗跖反而长寿。 南郊新修的墓道， 北邙山上的古坟， 埋葬着无数愚者与贤人。 全然看不见， 那些头戴金钗的佳丽， 足蹬珠履的豪客。
都因不曾修炼金丹妙药。 人人都说凡夫俗子没有仙缘。 可你看庭院前的顽石， 尚且能够聆听佛法， 城南的老树， 也懂得修炼成仙。 不如备一斗酒写几首诗， 抚一张琴佩一柄剑， 暂且缔结这人世间的欢喜因缘。 若有人问我： "什么是道？" 我只笑着指向那碧蓝青天。
微信扫一扫
宋代佚名诗词推荐