登录
[宋] 宋代佚名
沙塘水浅，又一番春信。
玉骨不知寒，亲修篁、几苞隐映。
幽香荏苒，不让洒蔷薇，弯月冷，漫涟漪，云断暗香影。
朱扉深处。
谢绝尘埃境。
百草未开花，□茕然、教伊孤冷。
东风世态，只恋碧桃枝，曲玉管，且休吹，免使成遗恨。
《蓦山溪·沙塘水浅》赏析
这首佚名词作以细腻笔触勾勒出早春时节的孤高意境。上阕"沙塘水浅"起笔，以水浅暗示春寒未褪，"玉骨不知寒"三句将修竹拟人化，展现其凌寒不凋的品格。"幽香荏苒"以下五句，通过月色、涟漪、云影的烘托，营造出清冷幽寂的意境，暗香浮动中自有一份孤标傲世。
下阕"朱扉深处"转入人事，以"谢绝尘埃"明志。残缺处"茕然"二字尤见匠心，既补足词意，又强化孤独感。结末"东风世态"五句最为警策，以碧桃得宠反衬修竹孤冷，玉管休吹的恳请，实则是词人对世态炎凉的深沉感慨。全词以物喻人，在早春清景中寄寓着士人洁身自好的精神追求。
现代文译文： 沙塘水波清浅， 又传递着春天的讯息。 那翠竹如玉的枝干不知寒冷， 亲近地依偎着新笋， 几处嫩芽在竹影间若隐若现。 幽香缓缓飘散， 不输给盛放的蔷薇， 弯月清冷， 水面泛起涟漪， 流云遮断了暗香的倩影。
朱红门扉的深处， 隔绝了尘世的喧嚣。 百草还未绽放， （唯你）茕茕独立， 平添几分孤清。 东风吹拂的世俗， 只偏爱艳丽的碧桃， 那精美的玉笛啊， 暂且不要吹奏， 免得化作永远的遗憾。
微信扫一扫
宋代佚名诗词推荐