登录
[宋] 宋代佚名
玉斧折丹桂，锦绣拂银河。
蟠胸虹气千丈，捧砚唤宫娥。
三度花攒五马，一笑毫挥万字，何处不恩波。
试问老仙寿，铜狄几摩挲。
舞槐龙，垂艾虎，弄清和。
湖山风月，且与吟笑侧金荷。
明岁端阳时节，人在薰风殿阁，凉意入赓歌。
宣劝滟昌歜，叠雪赐香罗。
《水调歌头·寿赵阆州五月初五》赏析
这首寿词以瑰丽想象构筑仙境，上阕"玉斧折丹桂"起笔不凡，将祝寿场景升华为天界盛事。"蟠胸虹气"喻才情，"捧砚宫娥"显尊贵，五马太守三度花开暗含政绩斐然。下阕转入端阳民俗，"槐龙艾虎"与"湖山风月"相映，结句"叠雪香罗"以御赐之物作贺，既合节令又彰殊荣。全篇在仙家气象与人间佳节间自如切换，用典如"铜狄摩挲"寄寓长生，对仗工稳处"毫挥万字"对"花攒五马"，展现宋代寿词雅正与祥瑞并重的特色。
现代文译文： 挥动玉斧斫取月宫丹桂，锦绣衣袂拂过银河。胸中虹霓之气千丈凌云，手捧砚台召唤仙娥。三度花开见证五马太守政绩，谈笑间挥毫成就万言文章，恩泽如波处处流淌。试问仙翁高寿几何？铜铸金人见证几度沧桑。
槐枝舞动如龙，艾虎垂悬门庭，共赏清和风光。湖山间的清风明月，且伴我们吟诗笑饮金荷叶杯。待到明年端午时节，薰风殿阁中的人儿，自会将凉意谱入新词传唱。宣旨赐饮琥珀美酒，更赠叠雪般洁白的香罗御裳。
微信扫一扫
宋代佚名诗词推荐