登录
[宋] 宋代佚名
横吹声沉,倚危楼红日,江转天斜。
黄尘边火澒洞,何处吾家。
胎禽怨夜,半乘风、玄露丹霞。
先生笑,飞空一剑,东风犹自天涯。
情知道山中好,早翠嚣含隐,瑶草新芽。
青溪故人信断,梦逐飙车。
乾坤星火,归来兮、煮石煎砂。
回首处、幅巾蒲帐,云边独笑桃花。
《汉宫春·横吹声沉》赏析
这首词以壮阔苍凉的边塞景象开篇,通过"横吹声沉""黄尘边火"等意象,勾勒出战火纷飞的边关图景。词人倚楼远眺,红日西斜,江水蜿蜒,天地苍茫,不禁发出"何处吾家"的深沉叩问。
中段转入奇幻想象,"胎禽怨夜"四句以仙鹤乘风、道人飞剑的意象,展现超脱尘世的飘逸境界。"情知"三句笔锋回转,表达对山中隐逸生活的向往,瑶草新芽的意象清新脱俗。然而"青溪故人"二句又跌回现实,故人音信断绝,只能在梦中追随。
结尾"乾坤星火"五句气魄宏大,将天地比作微小火光,彰显道家宇宙观。最终以"煮石煎砂"的隐士生活和"云边独笑桃花"的逍遥姿态作结,展现超然物外的精神境界。全词在现实与幻境间往复切换,将边塞苍凉与仙道飘逸完美融合,体现了宋词"豪放中见飘逸"的独特美学。
现代文译文: 笛声渐渐沉寂,我倚在高楼看红日西沉,江水蜿蜒流向天边。烽火台上的黄尘弥漫,哪里才是我的家园?仙鹤在夜色中哀鸣,乘着半缕清风,穿梭在玄露丹霞之间。那位得道仙人含笑挥剑,御风而行,东风吹送他远至天涯。
明知山中风景独好,早见翠色掩映着隐居之所,瑶草正吐新芽。可青溪畔的故人音讯全无,只能在梦中追逐飞驰的仙车。看天地如星火般渺小,不如归来吧,过着煮石炼丹的隐士生活。回首望去,但见简朴的头巾蒲帐,在云边独自笑对盛开的桃花。