登录
[宋] 宋代佚名
潇洒幽居，溪园上、新来卜筑。
况自有、一泓流水，万竿修竹。
屈指花朝才两夜，祥烟瑞气腾芳郁。
问辽空、何物堕人间，长庚宿。
薰宝鸭，烧银烛。
歌窈窕，倾醽醁。
愿年年常恁，颜红鬓绿。
长厚而为难老本，慈仁便是长生箓。
看芝兰、玉树早蜚英，青毡复。
《满江红·寿溪园二月十三》赏析
这首佚名词作以寿溪园为背景，展现了宋代文人雅致的生活情趣和超脱的人生追求。上阕开篇"潇洒幽居"四字定调，勾勒出主人公远离尘嚣、择水而居的隐逸形象。"一泓流水，万竿修竹"的景致描写，化用王维"竹径通幽处"的意境，营造出清幽绝俗的居住环境。花朝节临近的祥瑞气息，与坠落人间的长庚星相映成趣，暗喻主人非凡的品格。
下阕转入寿宴场景，"薰宝鸭，烧银烛"的华美陈设与"歌窈窕，倾醽醁"的宴饮之乐，构成一幅宋代士大夫雅集图卷。"颜红鬓绿"的祝寿语新颖别致，突破传统寿词窠臼。结尾"长厚""慈仁"的处世哲学，与"芝兰玉树"的家族期许相呼应，将个人修养与家族传承完美结合，使全词在庆寿主题中升华出深刻的人生智慧。
现代文译文： 在这潇洒的幽静居所，溪边园林里新建了屋宅。更兼有一潭清澈流水，万竿挺拔修竹。细数来离花朝节只剩两夜，祥云瑞气中花香正浓郁。试问辽阔天空有何星宿降临人间？原是那长庚星辉映此庐。 鸭形香炉熏着瑞脑，银烛台上火光摇曳。唱着《窈窕》古调，斟满翡翠绿酒。愿岁岁都能如此，面颊红润鬓发乌青。宽厚品德是抗衰根本，仁慈心肠即延年秘方。且看那芝兰玉树早已英才辈出，定能重振家族昔日荣光。
微信扫一扫
宋代佚名诗词推荐