登录
[宋] 宋代佚名
弋绨革舄最仁贤。
俭德自躬全。
忧勤庶政，三十馀年。
金风肃，秋渐老，摄调。
忱恂遍，群祀号泣诉旻天。
缀衣将出，神凝玉几，一夜登仙。
弓堕隔苍烟。
七月有来同轨，引绋动灵辁。
凄怆泪潸然。
行号巷哭，薤露声传。
东城去路，惊涛忍见江船。
憔悴山川。
不禁箫鼓咽，山阴处，茂林修竹芊芊。
望陵宫，应弗远，金粟堆前。
人徒慕恋，百神警待，盘翥驱先。
戴鸿恩，空痛慕，泪珠连。
千秋岁、功德寄华编。
《鹧鸪天·十二时》赏析与今译
【赏析】 这首悼亡词以沉郁笔调描绘帝王驾崩后的哀荣。上阕以"弋绨革舄"起笔，通过简朴衣履的细节刻画逝者仁俭品德，三十载勤政的功业与秋日登仙的意象形成时空交响。"弓堕苍烟"以下转入送葬场景，灵辁缓行、薤露悲歌的描写极具画面感。下阕"惊涛江船"的意象既写实景又暗喻社稷动荡，而"茂林修竹"的山阴景致与"金粟堆前"的陵寝遥相呼应。结句"千秋功德"的赞颂与开篇"仁贤"品格形成闭环，在泪雨纷飞中完成对明君形象的立体塑造。
【现代文译文】 粗葛为衣革为履的仁德圣贤， 躬行俭朴美德周全。 忧劳勤政三十余年， 萧瑟秋风里，时节入深秋，调理阴阳德政传。 虔诚祭祀遍九州，万民哭告向苍天。 缀珠衮服将加身，神思凝驻玉案前，一夜之间羽化登仙。
雕弓坠落隔苍烟， 七月灵车循旧制，素绋牵动神灵辇。 悲泣泪水总潸然。 长街巷陌尽哀声，薤露悲歌处处传。 东城送葬路途远，忍看江船破惊澜。 山河也显憔悴颜。
呜咽箫鼓难自禁， 山阴故道竹林芊。 遥望陵宫应不远，金粟山前筑新阡。 百姓空怀追慕意，众神肃立候君前。 铭记浩荡皇恩重，空余痛慕泪涟涟。 千秋万代功德事，都付锦绣文章间。
微信扫一扫
宋代佚名诗词推荐