登录
[宋] 宋代佚名
阿谁煎凤髓，续此玉琴弦。
依然音调清婉，律吕互相宣。
天使彭城姝丽，来配鲁邦才子，永作地行仙。
况有盈门礼，百两拥骈阗。
更临鸾，看举案，两无偏。
从此欢谐千岁，月下与花前。
胜长芝兰玉树，俱作蟾宫佳客，声誉振螺川。
仍看明年去，平步上青天。
《水调歌头·贺人再娶》赏析
这首贺婚词以瑰丽意象展现再婚之喜。上阕"煎凤髓""续琴弦"以仙界珍品喻婚姻重修，既写前缘未断，又赞新人如天赐良配。"彭城姝丽"对"鲁邦才子"的地域对仗，暗含天作之合的深意。下阕"举案齐眉"的典故与"欢谐千岁"的祝愿相融，将世俗婚仪升华为永恒仙缘。结句"平步青天"更将婚姻美满与仕途腾达双重祝福凝于一笔，体现宋人"洞房花烛夜，金榜题名时"的理想人生范式。
现代文译文： 是谁烹煮凤凰精髓，重续这白玉琴弦？依旧清越婉转的曲调，十二律吕和谐共鸣。上天派遣彭城绝色佳人，来匹配鲁地才俊，永作人间神仙眷侣。更有满门贺礼璀璨，百车聘仪络绎不绝。 再看新婚镜前，举案齐眉无偏私。从此千年欢好，常在花前月下缠绵。胜过芝兰玉树的美誉，同登蟾宫折桂的荣耀，声名震动螺川。且看来年此时，直上青云平步九天。
微信扫一扫
宋代佚名诗词推荐