登录
[宋] 宋代佚名
雨过东郊，溪痕浅、山堂春晓。
堪爱处，桃花流水，闲云幽鸟。
物表群分红日□，天涯一点青山小。
向绿阴、竹影卷柴扉，终焉了。
清闲处，谁知道。
方外客，人间少。
且襟风杯月，醉眠芳草。
大志含容天地考，真情卓立希夷杳。
谩将消息寄林泉，烟霞老。
《满江红·雨过东郊》赏析
这首佚名词作以清新自然的笔触，勾勒出一幅超然物外的隐逸图景。上阕"雨过东郊"六句，通过溪痕、桃花、闲云、幽鸟等意象，构建出空灵恬淡的意境。其中"物表群分红日□"与"天涯一点青山小"形成宏大与细微的巧妙对照，暗含宇宙人生的哲学思考。下阕"清闲处"四句直抒胸臆，表明词人遗世独立之志。"襟风杯月"的醉态与"醉眠芳草"的闲适，将隐逸情怀推向极致。结句"谩将消息寄林泉，烟霞老"以淡泊之语作结，余韵悠长。全词语言清丽，意境深远，展现了宋代文人追求精神自由的理想境界。
现代文译文： 春雨初歇的东郊外， 溪水留下浅淡痕迹，山间小堂迎来春晓。 最令人眷恋的是—— 桃花逐流水，闲云伴幽鸟。 万物表面映着斑驳阳光， 遥远天边一抹青山显得渺小。 转身走向绿荫深处，竹影掩映着柴门， 一切尘缘在此了却。
这清幽的所在，有谁能真正知晓？ 超脱尘俗的隐者，人间本就稀少。 不如敞开衣襟迎风，举杯对月， 醉倒在芬芳的草地。 宏伟志向包容天地玄机， 纯真性情卓然独立如希夷般缥缈。 且把这人生感悟寄托给林间清泉， 终老在这烟霞缭绕的仙境就好。
微信扫一扫
宋代佚名诗词推荐