登录
[宋] 宋代佚名
灯火星桥，元宵过、春□新霁。
潇洒处，梅梢雪暖，柳梢风细。
嵩岳想储当日秀，麒麟来作人间瑞。
快风流、小小住蓬瀛，千秋岁。
书万卷，儿孙贵。
家万顷，生涯计。
问阴功厚德，有谁能继。
鬓雪人间膺上寿，椒觞且尽樽前醉。
看眼前、龟鹤伴长生，莱衣戏。
《满江红·灯火星桥》赏析
这首佚名词作以元宵灯市为引，勾勒出一幅富贵长寿的文人理想图景。上阕"灯火星桥"起笔便见佳节余韵，梅雪柳风的细腻描写暗藏季节流转的哲思。"嵩岳""麒麟"之喻将自然祥瑞与人文风流巧妙融合，蓬瀛仙境的意象更添超逸之气。
下阕转入现实期许，"书万卷"与"家万顷"的对仗展现传统文人的双重追求。词人通过"阴功厚德"的自问，将物质积累提升至道德层面。结尾"椒觞""龟鹤"等意象堆叠，在醉眼朦胧中呈现儿孙绕膝的天伦之乐，使全词在长生愿景与世俗欢愉间达到奇妙平衡。
现代文译文： 花灯照亮星桥般的街市，元宵刚过，春雨初晴的清新。最是潇洒之处，梅枝上残雪渐暖，柳条间微风轻细。想那嵩山孕育的灵秀之气，化作麒麟降临人间呈祥。且在这快意风流中，暂居蓬莱仙境，共度千秋岁月。
藏书万卷传家，儿孙辈显贵门庭。良田万顷为业，世代生计无忧。试问这般积德行善的福泽，后世谁能承继？双鬓染雪却享人间高寿，举起椒香酒樽畅饮至醉。看眼前龟鹤相伴喻长生，更有孩童身着彩衣嬉戏承欢。
微信扫一扫
宋代佚名诗词推荐