登录
[宋] 宋代佚名
庚金入伏，细推来、明日又还三五。
见说帅垣佳气蔼，天降崧神生甫。
礼乐词章，甲兵韬略，素备文兼武。
称觞华旦，颂声交赞台府。
好是比启元戎，剿除逋寇，不许奸偷侮。
有此奇功高渤海，足慰湖湘生聚。
暂统十连，折冲万里，行即驱残虏。
九重环召，万年永佐天子。
《百字歌·庆潭帅兼平寇六月十四》赏析
这首词以庆贺潭州统帅平寇功绩为主题，展现了宋代军功颂词的典型特征。上阕以"庚金入伏"起兴，暗喻将帅威严，通过"崧神生甫"的典故，将统帅比作周代贤臣申伯，突显其文武双全的才能。"礼乐词章"与"甲兵韬略"的并提，彰显了宋代士大夫推崇的"出将入相"理想人格。
下阕转入具体战功描写，"剿除逋寇"四字凝练有力，"不许奸偷侮"则表现出保境安民的决心。词人用"高渤海"的典故比拟战功，既体现历史厚重感，又暗含对统帅的期许。结尾"九重环召"的预言，既是对功业的肯定，也寄托着永保太平的政治理想。全词用词典雅，气韵雄浑，展现了宋代军功词的庄重风格。
现代文译文： 庚金时节进入伏天，细细推算来，明日又逢月之十五。听闻帅府祥云缭绕，仿佛天神降临诞生申伯般的贤臣。通晓礼乐文章，精通兵法谋略，向来兼备文武才能。在这华美晨光中举杯庆贺，赞颂之声回荡在官署之间。
最可喜的是元帅出征，剿灭流窜盗寇，不容许奸邪之徒肆意妄为。立下这般超越渤海郡守的奇功，足以告慰湖湘百姓。暂时统领十万雄师，制胜万里疆场，即将驱逐残余敌虏。料想不久将被朝廷九重召唤，永远辅佐天子开创万年太平。
微信扫一扫
宋代佚名诗词推荐