登录
[宋] 宋代佚名
舍舟入洞夕阳斜，得见方村八九家。
林锁山环藏屋宇，鸡鸣犬吠隐烟霞。
宁知门有今朝客，可使灯开昨夜花。
共喜相邀询动止，呼童汲水煮仙茶。
《题桃源 其二》赏析
这首七律以细腻笔触勾勒出一个与世隔绝的桃源胜境。诗人"舍舟入洞"的举动本身即具象征意味，暗示着从尘世向仙境的过渡。"夕阳斜"三字不仅点明时间，更为全诗铺就温暖静谧的基调。
颔联"林锁山环"与"鸡鸣犬吠"形成精妙对仗，前句写静景，后句写动声，通过视听通感展现桃源既幽深又生动的特质。"隐烟霞"三字尤见功力，将人间烟火与仙境云雾融为一体。颈联转出奇思，"灯开昨夜花"的意象打破时空界限，以超现实笔法表现主客相逢的宿缘。尾联"煮仙茶"的细节，既延续仙境想象，又以生活化的场景收束全诗，使飘渺的桃源具象可亲。
现代文译文： 泊船上岸步入山洞时夕阳西斜， 忽然望见山坳里散落着八九户人家。 林木掩映山峦环抱中藏着屋舍， 鸡鸣犬吠声里隐约浮动着烟霞。 主人怎知今早有客来访， 竟能让昨夜灯花为今朝绽放。 欣喜相邀问候旅途情况， 唤童子打来清泉煮仙家茶汤。
微信扫一扫
宋代佚名诗词推荐