登录
[宋] 宋代佚名
鸾凤初成匹。
想桃源、刘郎仙女，新欢稠密。
昨夜文星从天降，孕作凡器质。
却正属、梅黄时日。
三九良辰佳气蔼，听重重相贺欢声溢。
又复见，嘉宾集。
满堂笑语罗筵席。
道称觞、宴你双庆，有谁能及。
好事鼎来惬人意，看看功名在即。
况先得、凤楼消息。
祈遂与君偕老愿，劝樽前且饮长生液。
增福寿，至千□。
《贺新郎·鸾凤初成匹》赏析
这首贺婚词以华美典雅的意象，描绘了一对新婚燕尔的喜庆场景。上阕"鸾凤初成匹"开篇即点明主题，以神鸟喻新人，暗含天作之合之意。"想桃源"三句借用刘晨阮肇遇仙典故，将新婚比作神仙眷侣。"文星从天降"更将新郎喻为文曲星下凡，凸显其不凡才质。时值梅子黄时的吉日良辰，处处洋溢着欢声笑语，宾客云集的热闹场面跃然纸上。
下阕转入宴饮场景，"满堂笑语"与"道称觞"相呼应，展现宾主尽欢的喜庆氛围。"好事鼎来"以下数句，既祝福新人婚姻美满，又预祝新郎功名在即，双喜临门。"凤楼消息"暗指科举高中的喜讯，使全词在婚庆主题外更添一层深意。结尾"祈遂与君偕老"直抒胸臆，以长生酒祝愿新人福寿绵长，将喜庆气氛推向高潮。
全词用词典雅而不失生动，典故运用自然贴切，既展现了宋代婚俗的热闹场面，又寄托了对新人美好未来的殷切期盼，堪称宋代贺婚词中的佳作。
现代文译文： 鸾凤刚刚结成佳偶。让人想起桃源中，刘郎与仙女，新婚的欢爱正浓。昨夜文曲星从天而降，托生成凡间才子。又恰逢梅子黄时的好日子。在这三九良辰吉日祥云环绕，听得见一重又一重的道贺欢声。又见满座高朋齐聚。厅堂里笑语盈盈摆开盛宴。举杯共祝你们双喜临门，这般福气谁能相比？喜事接踵而来正合心意，眼看功名就要到手。何况先已得到金榜题名的好消息。祈愿能与君白头偕老，劝你在樽前先饮下这长生酒。增添福寿，直到千岁。
微信扫一扫
宋代佚名诗词推荐