登录
[宋] 宋代佚名
江南地暖，数枝先得岭头春。
分付似、翦玉裁冰。
素质偏怜匀澹，羞杀寿阳人。
算多情留意，偏在东君。
暗香旋生。
对澹月与黄昏。
寂寞谁家院宇，斜掩重门。
墙头半开，却望雕鞍无故人。
断肠处、容易飘零。
《婆罗门》赏析
这首词以江南早梅为意象，通过细腻的笔触展现了梅花孤高绝俗的品格与寂寞飘零的命运。上阕写梅花"先得岭头春"的傲然姿态，以"翦玉裁冰"喻其冰肌玉骨，又以寿阳公主典故反衬其天然风韵。下阕转入黄昏月下的寂寞场景，"斜掩重门"与"墙头半开"形成微妙对照，最终以"无故人""易飘零"道出梅花无人赏识的怅惘。全词将物性与人情巧妙融合，在咏梅中寄托着对高洁之士不遇于时的深沉感慨。
现代文译文： 江南地气温暖 几枝梅花最先绽放在山岭之巅 那姿态仿佛用白玉剪裁 用寒冰雕琢而成 天生偏爱这素净淡雅的风姿 让浓妆的寿阳公主都自愧不如 算来最多情的眷顾 偏偏来自司春的东君
幽香暗自浮动 对着淡月与黄昏光景 这是谁家寂寞的庭院 朱门半掩着重重深闺 墙头探出半开的梅朵 却望不见雕鞍上的故人 最令人心碎的是 这美好总容易随风飘零
微信扫一扫
宋代佚名诗词推荐