登录
[宋] 宋代佚名
珠箔风轻，绣帘浪卷，乍入人间蓬岛。
斗玉阑干，渐庭馆帘栊春晓。
天许奇葩贵品，异繁杏、夭桃轻巧。
命化工、倾国风流，□与一枝纤妙。
樽前五陵年少。
纵丹青异格，难别颜貌。
悲露凝烟，困红娇额，微鼙低笑。
须信浓香易歇，更莫惜、醉攀吟绕。
待舞蝶游蜂，细把芳心都告。
《马家春慢·珠箔风轻》赏析
这首词以华美精工的笔触，描绘了一幅春日庭院赏花的绮丽图景。上阕开篇"珠箔风轻，绣帘浪卷"八字，便以珠帘绣帷的富贵气象营造出人间仙境般的氛围。"斗玉阑干"以下渐次展开庭院春晓的画卷，将奇葩异卉与凡花对比，突出其"倾国风流"的独特风姿。一个"□"字的阙文，反而给读者留下了想象空间，使那"一枝纤妙"更添神秘韵味。
下阕转入赏花人的情态描写。"五陵年少"的醉态与画师的窘迫相映成趣，"悲露凝烟"三句以拟人手法写花，将晨露比作悲泪，烟霭似愁绪，娇花困倦之态宛在目前。结尾"须信浓香易歇"陡然转折，道出及时行乐的人生感悟，而"待舞蝶游蜂"的期待，又将诗意引向更悠远的境界。全词铺陈华丽而不失灵动，在富贵气象中暗藏人生易逝的感喟，体现了宋代宫廷词的典型风格。
现代文译文： 珠帘在微风中轻轻晃动，绣花的帷帐如波浪般翻卷，恍惚间仿佛来到了人间的蓬莱仙岛。玉砌的栏杆交错生辉，庭院楼阁渐渐显现在春晨的帘栊之间。上天赐予这珍奇名贵的花品，与繁茂的杏花、艳丽的桃花截然不同，更显轻盈灵巧。造化之神赋予了它倾国倾城的风流韵致，独与这一枝纤柔曼妙的花朵。
酒樽前聚集着豪奢的贵族少年。纵使画家技艺超群，也难以描摹区分它们的美貌。晨露如悲泪凝结在烟霭中，花儿困倦地低垂着娇红的额头，微微颤动似在轻笑。要知道浓烈的芳香最容易消散，更不要吝惜醉意，尽情攀折吟咏吧。且等待飞舞的蝴蝶和忙碌的蜜蜂，将花朵的芳心细细诉说。
微信扫一扫
宋代佚名诗词推荐