登录
[宋] 宋代佚名
碎似真珠颗颗停。
清如秋露脸边倾。
洒时点画湘江竹，感处曾摧数里城。
思薄幸，忆多情。
玉纤弹处暗销魂。
有时看了鲛绡上，无限新痕压旧痕。
《鹧鸪天·泪》赏析
这首无名氏的词作以"泪"为题眼，通过精妙的意象组合，将抽象的泪水具象化，展现了闺怨离愁的深沉情感。全词运用博喻手法，将泪珠比作珍珠、秋露，既突显其晶莹剔透，又暗含珍贵易逝之意。"湘江竹"用娥皇女英泪洒斑竹的典故，"摧数里城"则暗指孟姜女哭倒长城的传说，两个典故的运用使泪水具有穿透时空的感染力。下阕转入抒情，"玉纤弹处"的细节描写，将女子拭泪的优雅姿态与内心痛楚形成鲜明对比。结尾"新痕压旧痕"的意象尤为动人，以鲛绡上的泪痕层叠，暗示愁苦的绵延不绝。全词语言清丽，意境深远，堪称宋代闺怨词中的佳作。
现代文译文： 泪珠碎落如珍珠颗颗分明， 清澈似秋露在脸颊边流淌。 洒落时仿佛点染湘妃竹斑， 感伤处曾教数里城墙崩塌。
想起薄情郎，忆起往日情， 纤指轻弹处暗自魂销。 有时看那鲛绡手帕上， 无数新泪痕覆盖着旧痕。
微信扫一扫
宋代佚名诗词推荐