登录
[宋] 宋代佚名
彤云映彩色相映，御座中、天簇簪缨。
万花铺锦满高庭。
庆敞需宴欢声。
千龄启统乐功成。
同意贺、元珪丰擎。
宝觞频举侠群英。
万万载、乐升平。
《寿延长》赏析
这首宫廷祝寿词以富丽堂皇的笔触描绘了皇家寿宴的盛大场景。上阕"彤云映彩"四字即营造出祥云瑞彩的吉祥氛围，御座中簪缨济济的场面，暗示寿宴主角的尊贵身份。"万花铺锦"的夸张描写，将宫廷装点得如天上宫阙，欢声笑语的宴会场景跃然纸上。
下阕"千龄启统"将祝寿主题升华到王朝基业的高度，"元珪丰擎"的典故运用巧妙，既彰显寿星的功德，又暗喻国运昌隆。末句"万万载、乐升平"的祈愿，将个人寿辰与天下太平相联系，体现了宋代宫廷诗词"以颂为体"的典型特征。全词对仗工整，意象华美，展现了宋代宫廷文学的典雅风格。
现代文译文： 祥云与彩霞交相辉映， 御座之上，冠冕如云聚集。 万花铺就锦绣铺满高庭， 喜庆的宴席上欢笑声声。
千年基业开启庆典功成， 共举玉圭同贺丰功伟业。 宝杯频举汇聚天下英杰， 祈愿万世共享太平盛世。
微信扫一扫
宋代佚名诗词推荐