登录
[宋] 宋代佚名
学易喜加数,富贵正当年。
谁识晚成大器,信道古来然。
莫叹无闻不足,官政从今艾服,知命自由天。
恰合买臣愿,好著祖生鞭。
藏学问,通今古,冠英贤。
管取一名一第,行折桂枝先。
未数奉书朱穆,窃笑表微拭镜,接武引群仙。
生日年年庆,绛老愿齐肩。
《水调歌头·寿平交五十》赏析
这首祝寿词以"大器晚成"为主旨,通过历史典故与人生哲理的融合,展现了宋代士人独特的人生观与价值追求。
上阕开篇"学易喜加数"即点明寿星五十之龄,以《易经》"大衍之数五十"暗喻人生圆满。"买臣愿"用朱买臣五十始贵的典故,"祖生鞭"取祖逖闻鸡起舞的意象,形成双重激励。下阕"藏学问"三句构成鼎足对,展现寿星学识渊博之态。"折桂枝"既含科举及第之祝,又暗喻月宫仙缘。结尾"绛老"典出《左传》,将世俗寿庆提升至仙道境界。
全词用典绵密而不滞,如"朱穆"喻清廉、"拭镜"表明心见性,使祝寿主题超越俗套,呈现出宋代文人将儒家进取精神与道家超脱智慧完美融合的生命境界。
现代文译文: 研习《易经》欣逢五十之数,富贵荣华正当盛年。谁人识得大器晚成者,自古天道便是这般。莫叹名声未显不足道,从今仕途可穿艾绶官服,知晓天命自在苍天。正合朱买臣晚达之愿,当效祖逖奋起扬鞭。
胸藏万卷学问,贯通古今典籍,堪称英杰贤士之冠。定能博取功名及第,先行折取月宫桂枝。尚未细数朱穆奉书之德,暗自欣笑表明心迹拭镜明心,接续仙踪引渡群仙。年年庆贺生辰吉日,愿与绛县老人比肩长生。