登录
[宋] 宋代佚名
春日迟迟。
称游人、尽日赏燕芳菲。
新荷泛水，渐入夏景云奇。
炎光易息，又早是、零落风西。
白露点，黄金菊蕊，朝云暮雪霏霏。
光阴迅速如飞。
邀酒朋共欢，且恁开眉。
清歌妙舞，更兼玉管瑶篪。
人生易老，遇太平、且乐嬉嬉。
莫待解，朱颜顿觉，年来不似当时。
《汉宫春慢》赏析
这首佚名词作以细腻笔触勾勒出四季轮回的画卷，上阕以"春日迟迟"开篇，通过游人赏春、新荷泛水的初夏景象，到"炎光易息"的秋日转换，最后以"朝云暮雪"暗喻寒冬将至，在短短数句中完成四季更迭的艺术呈现。其中"白露点，黄金菊蕊"的意象组合尤为精妙，露珠与菊花的交相辉映，构成秋日的经典画面。
下阕转入对光阴易逝的感慨，"光阴迅速如飞"直抒胸臆，继而以酒宴歌舞的欢乐场景反衬人生短暂。"玉管瑶篪"的华美乐器描写，与"朱颜顿觉"的衰老警示形成强烈对比，最终以"年来不似当时"的怅惘作结，完整呈现了由自然时序到人生感悟的升华过程。全词在铺陈四季风物的同时，暗含及时行乐的人生哲学，体现了宋代文人特有的生命意识。
现代文译文： 春日的时光缓缓流淌。游人们整日欣赏着燕子穿梭、花草芬芳。新生的荷叶浮在水面，渐渐展现出夏天奇妙的云景。然而炎夏的光景容易消逝，转眼又是西风萧瑟的零落时节。白露点缀着金黄的菊花，晨雾暮雪纷纷扬扬。
光阴飞逝如同箭矢。邀请酒友共同欢聚，暂且舒展眉头。清亮的歌声曼妙的舞姿，更有玉管瑶篪的美妙乐音。人生容易老去，遇到太平盛世就该尽情欢乐。不要等到发觉时，红润的容颜突然改变，才惊觉年岁已不似往昔。
微信扫一扫
宋代佚名诗词推荐