登录
[宋] 宋代佚名
买得青山,便收□、草鞋藜杖。
更不过建章宫下,灞陵桥上。
天地蜗牛蛮触待,功名蚁穴槐安相。
近新来、白发几多长,三千丈。
从今脱,红尘网。
青石枕,松风响。
有商山四皓,□闲来往。
火枣便宜秋露滴,交梨正要春温养。
算古来、谁似我逍遥,陶元亮。
《买山归隐赋》赏析
此阙《满江红》以归隐山林为主题,展现了诗人超脱尘世、向往自然的隐逸情怀。上阕"买得青山"开篇即点明归隐之志,草鞋藜杖的装束暗示着返璞归真的生活态度。"建章宫""灞陵桥"两处地名形成强烈对比,凸显出世与入世的选择。"蜗牛蛮触""蚁穴槐安"两个典故精妙,以微观视角看宏大世界,暗喻功名利禄不过如蚁穴般虚幻。结句"白发三千丈"化用李白诗句,极言岁月流逝之速。
下阕"脱红尘网"直抒胸臆,青石松风的意象构建出清幽的隐居环境。"商山四皓"的典故暗示诗人向往古代隐士的高洁品格。"火枣""交梨"两种仙果的描写,既表现山居生活的惬意,又暗含养生延年之意。末句以陶渊明自比,既是对前贤的追慕,也是自我境界的标榜。
现代文译文: 购得一片青山,便收拾起草鞋和藜杖。再不经过建章宫下,也不去灞陵桥上。看天地如蜗牛角上蛮触相争,功名似蚁穴里槐安国般虚幻。近来新添的白发,怕已有三千丈长。
从今挣脱红尘罗网,以青石为枕,听松风作响。有商山四皓那样的隐士,悠闲地往来作伴。火枣正适宜秋露滋润,交梨需要春日温暖滋养。细数古往今来,谁能像我这般逍遥,唯有陶渊明可比。