登录
[宋] 宋代佚名
柳捻金丝花吐绣。
蝶拍莺歌，来献天人寿。
一点红黄眉上秀。
玻璃满泛长生酒。
丁祝遐龄天样久。
年年岁岁笙歌奏。
早晚郎君纡紫绶。
归来色共斑衣斗。
《醉瑶池·寿妇人》赏析
这首祝寿词以富丽堂皇的意象群构建祝寿场景。"柳捻金丝"与"花吐绣"的并置，将春日最具生机的物象转化为金玉锦绣的视觉盛宴。蝶舞莺歌的拟人化描写，使自然生灵成为主动献寿的使者，暗合"天人感应"的传统观念。
"玻璃满泛长生酒"一句尤见匠心，以透明器皿盛放的不老琼浆，既是对寿宴的真实写照，又暗喻瑶池仙酿。下阕"丁祝遐龄"的"丁"字考究，既指代子孙满堂，又暗含人丁兴旺的祝福。末句"斑衣斗"用老莱子彩衣娱亲典故，将世俗的功名追求（紫绶）与孝道传统完美融合，体现宋代士大夫阶层"忠孝两全"的价值取向。
现代文译文： 嫩柳如金丝轻捻，繁花似锦绣绽放。彩蝶振翅，黄莺啼唱，都来为天人般的寿星献上祝祷。眉间那抹朱砂花黄格外明艳，琉璃杯中荡漾着长生不老的仙酿。
微信扫一扫
宋代佚名诗词推荐