登录
[宋] 宋代佚名
四舞阶蓂，花朝节后，二月阳春。
观音降诞，当年对此良辰。
谁知好日，固多同、重现前身。
已壮门楣全四德，富将偕老卿卿。
天意不如人愿，坚柏舟节义，安富尊荣。
徐君两雏，戏彩歌舞莱庭。
勤教子、不厌三迁，何异轲亲。
福寿麻姑伴侣，长笑傲武陵春。
《汉宫春·庆寡妇二月十九》赏析
这首词以二月十九观音诞辰为背景，通过节令时序的铺陈，展现了一位守节寡妇的生活图景。上阕以"四舞阶蓂"起兴，描绘阳春美景，暗喻主人公曾经的美满婚姻。"已壮门楣全四德"一句，既是对其德行的赞美，又隐含对逝去幸福的追忆。
下阕笔锋转折，"天意不如人愿"道出命运无常，但主人公以"坚柏舟节义"自持，在教子成才中重获人生价值。"勤教子、不厌三迁"用孟母典，彰显其教子之严。"福寿麻姑"的结句，则赋予这位平凡寡妇以神话色彩，使其节操与福寿同辉。
全词以典雅含蓄的笔调，将寡妇的悲欢融入岁时节令之中，既见儒家伦理的教化，又不失对个体命运的人文关怀，体现了宋代雅词"温柔敦厚"的特质。
现代文译文： 阶前蓂荚舒展四叶，花朝节过后，正值二月阳春。观音菩萨诞辰日，当年我们共度这美好时辰。谁知良辰美景，本多相似、仿佛重现前尘。你曾光耀门庭具足四德，富贵双全与我恩爱相亲。
天意终究难遂人愿，我独守柏舟之节，安享富贵尊荣。徐家两个稚子，在庭院戏彩歌舞承欢。辛勤教导孩儿、不厌其烦三迁居所，与孟轲母亲有何不同。如今得麻姑般福寿相伴，长享武陵春色笑傲东风。
微信扫一扫
宋代佚名诗词推荐